Fredrik Backman, the bestselling Swedish author behind “A Man Called Ove,” “Anxious People,” and the “Beartown” trilogy, is known for bringing contemporary Swedish literature to a global audience. With his works translated into English and beloved by readers worldwide, Backman has become an ambassador for his country’s literary tradition. From Nordic fairy tales to Scandi-noir, Swedish literature is often marked by rich character-driven narratives that delve into relationships, emotions, and personal growth.
Ahead of the release of his latest novel, My Friends, in May, Backman recently discussed four Swedish novels set to make their English-language debuts in 2025. Like his own works, these books draw deeply from Sweden’s storytelling roots, offering unique perspectives on modern life, history, and identity.
The Colony by Annika Norlin
A compelling exploration of group dynamics, The Colony follows Emelie, who moves from the bustling city to the remote forests of northern Sweden in search of peace. There, she joins a small community led by the charismatic Sara. However, Emelie’s arrival disrupts the group’s delicate balance, sparking a complex and engaging story about finding one’s place in modern society.
Backman praises Norlin’s nuanced character development, noting her ability to capture the intricacies of human emotion. Her writing, which seamlessly blends journalistic clarity with poetic beauty, is a testament to her skill as a storyteller.
When the Cranes Fly South by Lisa Ridzén
When the Cranes Fly South takes on the tough subjects of aging, grief, and reconciliation. The novel centers on Bo, an elderly man grappling with the decline of his health and his wife’s Alzheimer’s diagnosis. Living alone with his dog, Bo attempts to reconnect with his estranged son, while coming to terms with his own life’s meaning.
Backman describes the novel as a heartfelt, tender depiction of a father-son relationship, capturing both the humor and pain of caring for an aging loved one. The story’s honest portrayal of life’s challenges makes it a deeply moving read, one that resonates long after the final page.
The Sisters by Jonas Hassen Khemiri
Jonas Hassen Khemiri, a highly regarded Swedish author, brings a rich, layered narrative in The Sisters, a tale of sibling rivalry spanning three decades. The novel follows three sisters, each of whom leads a different life after their childhood in Stockholm. One becomes an actress, another moves to Tunisia, and the third disappears in New York.
Backman commends Khemiri’s exploration of mixed heritage, capturing the complexities of identity with vivid, immersive storytelling. At nearly 700 pages, The Sisters is a sweeping, fast-paced narrative that blends personal and cultural histories, offering an intimate look at the dynamics of family and belonging.
Hope and Destiny by Niklas Natt och Dag
Set in the thirteenth century, Hope and Destiny is a sweeping historical epic that delves into Sweden’s formative struggles for power. The novel traces the rise of the Swedish kingdom through intense political conflict, betrayals, and personal tragedies. At its heart, the book explores the human motivations that drive historical events—rulers striving to maintain control, rebels fighting for freedom, and women defending their homes.
Backman praises Natt och Dag’s ability to combine historical fiction with Sweden’s rich storytelling tradition. The novel’s well-researched narrative is both engaging and thought-provoking, raising timeless questions about power, governance, and identity.
As Swedish literature continues to garner attention worldwide, Backman believes that works like Hope and Destiny will help pave the way for more historical fiction from Scandinavia. With compelling characters and timeless themes, these novels showcase the depth and versatility of Swedish storytelling.
These novels offer a glimpse into the evolving landscape of Scandinavian literature, with each work contributing a unique perspective on identity, history, and human connection. As Swedish authors like Backman and his peers continue to share their stories with the world, the future of Scandinavian literature looks increasingly bright.
